So like everybody has said, obviously training works a little differently for everyone. This is a good reason to try out doubling, to see how it works for you.
But your question was, the reason you've heard for doubling is that it lets you run more mileage. But if you already decided that you'll be running 40-45 miles per week, and you don't have any desire to do more than that, and you can do that in singles, then is there any other reason to double?
I think the answer to that is mostly no. If you already decided how much you're going to run, and can handle that in singles and don't want to do more than that, then there probably isn't much reason for doubles.
However, I don't think that's very realistic. How much you are running should depend on how you are recovering and adapting to your efforts. Maybe 40 is too much for you in singles - you're getting through it, but it's wearing you down. In that case, you could switch to doubles and handle the load while being fresher and getting more benefit out of your training. Alternatively, maybe 40 actually is the perfect distance for you in singles. Still, if you switched to doubles, now maybe you could handle running 50 miles per week in doubles while staying just as fresh as you would have been at 40 in singles. By making that switch you'll end up a stronger runner.
The other thing that's been mentioned is that doubles can help you recover faster and feel better on your primary run of the day. I definitely agree with that from my experience - when I double in the morning, I feel better in the afternoon. And if I do my main workout in the morning, doubling in the afternoon helps me feel more recovered the next day. What I would stress is that on days that you double, one of your runs should be extremely short and easy. Like, if I was doing 45 miles a week, I would recommend like 2 or three easy miles in the morning as many times per week as you have the motivation for.
I understand that doubling is inconvenient and not for everyone. But if you're serious about improving, I think you should definitely at least give it a try, regardless of what mileage you are at.