Thanks. I agree.
Alternations, you say. In the latin languages (italian, romanian, french, spanish and portuguese it´s named what we might translate to english to alternation.
My methodology uses INTERMITTENT that in reality is the same that alternation fast/slow or hard/easy without stop. On the other side you have CONTINUOUS something with quite mean pace without change of pace.
Now, the intermittent/alternation might be divided/discriminated in several definitions: fartlek is one, interval training with active recovery is another,
in-out, etc, yasso (800m/fast-400m/active jog)
You are right again that what is the original idea of interval training, did disappear and somehow was been replaced by REPETITIONS, intervals with passive (walk, stand) recovery.
One main reason why the interval training (the one of active recovery) was forget is because some methodology of that period sees the intermittent training as anaerobic training mostly, when in reality one of the main applications of the interval training is to improve aerobics and from that the active recovery. This wrong idea that the interval training might be anaerobic mostly was been accepted by many coaches, namely the famous Arthur Lydiard, and his reject to run intervals during the fundamental/introductory/marathon block is build upon this mistake of interval training interpretation.
As in coach and train "monkey see monkey do" we got a horde of followers that they repeat that mistake on and on. Fast training, anaerobic training, too much acidity they say, when it´s not really.
Of course that another use of NON-CONTINOUS TRAINING (repetitions) is anaerobic training, but not necessary. In reality, if the workout done is done at the speed pace that high lactate and high anaerobic is created, the best solution is do PASSIVE interval recovery and length the recovery.
However during the "dark age" of interval training, when it was been popularized the repetitions and the intervals with active recover were forget, we got some runners, some coaches, and some training methodologies that did use the interval training during the interval training "dark age". You named Bill Bowerman Dillenger and that fartlek kind and intrevals kind. You also quote some other interval training usage.
But we might name many other use, from Emil Zatopec, to Gordon Pirie or Barris, Igloy training, Lydiard training from the period he uses intervals (kind of 400s with 200s or 400s active recovery) french Michel Jazy coicah by an Yougoslave and late by Frassineti and if we investigate many many other coaches did use it, despite it wasn´t hippy.
One problem is that the original interval training did is about frequency. People from that period taught the intreval traini so rich, so good that they did it 4-5-6 or 7 days a week, and apart from some warmup and cooldown they
didn´t nothing at all as stimulus, where the intreval training, the modern one - here we shall name the modern one - is done one in each 10 days to 2-3 times a week maximum, and all the rest is continuous runs, sometimes twice a day runs, and not intervals all the way all the time.