another casual observer wrote:
The Heartbreak Hill Running Company hosts runs on Saturdays beginning at Centre Street and Comm Ave (mile 20 on the course).
It will most likely tackle all of the hills you are looking for.
If you are going to run the hills - take the advice of those here who said to get some miles in before them. You don't just want to see these hills - but you want to see them with some fatigue in your legs. Each of the 4 uphills has about a one mile break in between, Until you get to the last one. Heartbreak only gives you about a 1/2 mile break between climbs.
So the running store route only gives you a shorter route (1/2 mile break) but the actual course has 1-mile breaks in between, or am I reading you wrong?