I was a D3 soccer player, but I had the same deal as the track guys: one grey cotton t-shirt per year. Warmups and sweats were loaners that had to be returned. Sometimes a team would get lucky and get to keep some old gear when the program bought new stuff, but it didn't happen often.
The benefit I really enjoyed was free laundry. It was supposed to be sports gear only, but most of what we wore casually could be loosely described as sportswear. Just drop off your bag and 24 hours later it's all nice and folded in your locker.