I'm four weeks into my sophomore XC season, and the last three weeks I have been unable to race due to some pretty bad pain in my patellar tendons. It showed up suddenly after I starting running in new shoes, and it only hurts severely after 2-3 miles of running. Right now I'm in that cycle where they start feeling normal, then I try to get back to training, then they start hurting again because of it. Since the season is almost halfway over, I'm under a lot of pressure to take as little time off as possible, but this has not been helping my recovery at all. I probably need some more time away from running, but at this point in the season that's proving to be difficult.
My season seems kind of screwed at this point, especially if the injury turns out to be Osgood-Schlatter's or tendinosis or something like that. So, the decision I have to make now is how to fully recover. Quitting the team actually seems like a good option, although that would disappoint a lot of people who were counting on me in XC. In this case I would take the rest of the fall to recover, start training consistently over the winter, and hopefully run well in track this spring. The other option would be to stay on the team, try to recover as much as I can in the next 2-3 weeks, hope the knees get better, and *maybe* get one or two good race performances in by the end of the season.
I may see a doctor soon to figure out what this actually is and how to properly treat it, but from what I described, what sounds like the best option?