toro wrote:
I'm not OK with that.
I have a 3:42.1 1500 PR which converts to 3:59.9.
My mile PR is 4:04.8.
I claim my mile PR is 4:04 but I will say I have run a 4 flat equivalent.
I never say I have run a 4 flat or sub 4 mile.
Otherwise you are just saying something that you didn't do.
If someone says - what can you run a mile in?
I'm OK with giving the conversion.
Because you can run that.
If the question is - what have you run for a mile?
You say your actual time.
I would just say, "I run about 4 minutes for the mile" to most people.
With actual runners give them as much info as you want, but don't pretend a conversion time is an actual time.