You can run while going through cancer treatment -- I did -- but you aren't going to run well. You certainly aren't going to set any PRs.
If she had cancer she would have said so in that first article that interviewed her, "I have cancer and look what I did!". Either she never claimed it, and thats a lie, or she did and she's the liar.