I don't think this necessarily applies to being outgoing or not but on letsrun I generally read and don't post too often, whereas in real life in group conversations I probably contribute more than average. Generally though, I think I'm fairly similar online to face-to-face.