The academic thing was one athlete that made a weird arrangement with a professor based on a promise to retake the class over the summer, and it wasn't allowed to handle it that way according to the NCAA. It's not a common thing to take place.
Now when you say 'still' the best place to go to college for running, they've won two team titles in cross country for the men in the past 4 decades, they were 10 and 11 years ago.
The women have won 4 titles in the same span, 2 in the past couple decades.
There are other programs that have done better than this. NAU is on a three-pete, Stanford has won way more on both men and women side of things. Colorado has had more success in the 21st century. Arkansas historically has done better. A handful of others on par.
For track, programs like USC, Arkansas, Texas A&M, Florida State, Florida, UCLA, and UTEP have historically had the same success or more.