I got curious so I read the full study on the journal site (qualifier: pretty briefly).
A couple of things: the mean height and weight of the participants were 5’11” and 174 lbs, respectively. The study classifies the men as athletic but doesn’t quantify or qualify that attribute; based on the mean heights and weights I’d say they were not runners.
The 20 min/day for 12 days of stair-stepping exercise is described as one they were unaccustomed to, and the muscle biopsied was the vastus lateralis. So the study aimed to test soreness/muscle damage somewhat equivalent to that experienced by, say, a road runner suddenly doing heavy hill work.
Subsequent CK values in the diclofenac sodium group were lower than in the placebo group and there was more muscle damage in the placebo group when the muscle was biopsied on day 12 of exercise. But the only biopsies were done after 15 days of the drug before the start of the exercise regimen, and on day 12 of the exercise regimen.
If you read the discussion it’s full of speculation of this may mean. For a runner, I’d basically say it says this: if you’re new to hills and start taking diclofenac sodium 15 days prior to starting hill work (to build up it up at cellular levels), you’ll be less sore than you’d’ve been otherwise because your CK won’t rise as dramatically as it would otherwise. If you’re new to running, period, and start training with the same regimen, you’ll also be less sore. But a single muscle biopsy at day 12 cannot predict the effect on long term regeneration unless — you guessed it — you design a study to test muscle tissue further out.
The study was sponsored by the pharmaceutical company that makes the drug. The skeptic in me says that the longer term tissue regeneration study was either not carried out because it was unlikely to yield desired results, or it was carried out and did not yield the desired results, in which case the company is not legally required to publish it.
Here’s the full text link:
https://journals.lww.com/acsm-msse/Fulltext/2000/07000/Diclofenac_sodium__Voltaren__reduced.1.aspx