Really, you should look into those two things.
Barring the outside factors that I just cant see unless you're in the Phoenix area (shoes, training, weight, Q angle, arch, muscle balance blah bla bla...) you should be able to heal it up with the right tools.
Over the internet, and that means that it could do more harm than good because you could be BSing us all, I would get a sock. I like it because you can start out with just a little pull on the foot and work toward a more dorsiflexed position. Wear it every night. If you can, you can even get a brace that will run down the back of the calf and under the foot. Slips right in a running shoes for regular wear.
see this
http://www.allegromedical.com/orthopedics-orthotics-c528/pediatric-afo-p188141.html
Wear this as much as you can.
Then get the tp massage ball gear and learn how to use it. Massage the crap out of your calfs, itband, quads, hams, and just about every part you can. Twice a day for 30 minutes MINIMUM. morning and evening. add another session if you can during the day.
This should get out most of the kinks and you should see improvements in a week or less. Active healing is almost always better than pills or knifes or needles.
But remember, these are tools to let you heal. Once you're healed, you need to then strengthen to foot and lengthen your muscles functional range of motion. This is were most people make the biggest error. You have to start form scratch with strength and PT for quite a while before you can really run again. And when you can, you need to be armed with new info about what shoes to runs in, what form flaws you may have and what you can do to avoid hurting yourself again.
As for fitness. your heart and lungs do not know the difference between swimming, lifting weights, using a stationary bike or running. If you keep fit by using whatever tools you can, your running comeback will be twice as fast and almost easy. Fitness is the hardest this to gain. Muscle strength and specificity comes back easy and fast. Make a point to get to the gym and set out a training plan there just like you would running. 20min on the stationary, 20 on the rowing machine (my favorite machine for runners) 20 minutes of core work and 20 minutes of light lifting and strength. Do that 5 or 6 days a week and you be very happy how easy it will be to get back to running.
If you do all this you'll be doing about 14.5 hours a week of something directly and actively related to running or healing the injury. Thats a lot of work but well worth it. the results will blow your mind.
Where do you live anyway? I know a few people around the states who are good.