So this would imply that
y/z = 1 + 9*slope,
where y = running speed, z = slope running speed, and the slope is in decimal notation. What is interesting about this equation is that it's independent of the runner.
This can be used to provide a "difficulty" rating for a race course, given its topographical map. Thanks for the info!