Originally I was going to title this thread, "Is it wrong, correct or unneccessary, to refer to a transgender female undergoing hormone treatment as "biologically male" but switched up the title. Not sure which is better. We have our article up on the homepage about June Eastwood making her debut in NCAA women's cross country this weekend. And it prompted a few discussions on how we should describe certain things. First as a LetsRun.com policy we have decided that people should be referred to by the gender pronouns they prefer at least if it's a choice between he and she. So that was easy. Then at least once in the article I wanted to use the term "biologically male." or "biological male" There was some debate on the term and we wrote Joanna Harper, a transgender runner herself, and she shared her opinion that we shouldn't use the term. Eventually, we settled on the term chromosomally male. Here's what Joanna wrote
Groups like GLAAD are against the "biologically male" usage as well saying "Problematic phrases like those above are reductive and overly-simplify a very complex subject. As mentioned above, a person's sex is determined by a number of factors - not simply genetics - and a person's biology does not "trump" a person's gender identity. "
I'm open to the idea there is something biological that could cause someone to be transgender and I'm generally out not to offend someone for no reasons so it was easy to change some of our words.
At some point, we had referred to June's results on the male team at Montana and were told that using her male name was considered a no-no by many, "dead-naming." So we took out referencing her male name as it wasn't necessary. However, I'm fine with people using it for historical reasons or where necessary like discussing how Bruce Jenner won the 1976 Olympic Decathlon.
But then we have put the article up and on social media and some of the feedback is that the terms we are using are wrong. I'll ignore anyone calling June a "he" or a "man" because as I noted above we at LetsRun have decided to use those terms in relation to gender not biology and to respect the term the person in question wants to use.
However, others including a writer at the BBC do not like with how we are describing I think the sex of June and I think that comes back to me initially wanting to use the term "biologically male" but not using it. The poster below is a writer for the BBC
https://twitter.com/leng_cath/status/1166776015777148928Curious what you all at LetsRun.com think on how to handle this going forward. I was thinking our course of action was to try and not offend, but people on many different viewpoints can get offended so that really isn't workable. I guess it comes down to coming up with a reasonable policy.
I'm making this thread for registered users only. If you'd like to post unregistered email me
wejo@letsrun.com