Seems plausible to me. After how rampant the doping talks were after her 1500, she could get dropped on the 5k and suddenly be a lot more believable for being clean. Maybe she ran herself into the ground the day before (or even the same) to take the energy out of her legs so that Ayana would win.
You're putting too much thought into this. Just enjoy the events