I'm confused, is there information stating she was drunk when she first uttered the slur during the attempted robbery? Or was she just claiming to be drunk/drugged when she repeated the slurs with her family while watching the video? If instead of repeating the words she had replied to her son "yep, I said exactly what he said I did", it wouldn't change anything.