J.S - You are correct somewhat, but your point is entirely irrelevant.
Your post that "slow twitch fibers cannot become fast twitch but fast twitch cannot become slow twitch" is somewhat correct. In reality, ST cannot be converted to FT type fibers, but some research has shown that with neural recruitment training, one can painstakingly increase the force with which ST fibers contract. Similarly, the oxidative capacity of FT fibers can be greatly improved, and this process is generally referred to as type IIx converting to type IIa fibers.
All of that is still completely irrelevant to the OP's question. He asked whether FT people have a slower easy pace than an equivalent ST person.
Say two milers both run 4:30. One has an 800 PB of 2:00 and a 5k PB of 16:30, but the other runs 2:05 and 15:30. Clearly the latter is ST and the former is FT. The ST athlete is relatively more competitive as the distance increases, while the FT athlete is the opposite. Easy running is the pace at which one can run for a very long time, so for a ST runner that would be a faster pace. On the flip side, the FT runner could pop off 60s quarters without too much difficulty, but the ST runner would be struggling since that's only a couple seconds off his PB for 400.
To answer the OP directly, your situation is completely normal, and never feel bad about your easy pace. It's called easy or conversational for a reason. You can help increase your aerobic strength with lactate threshold and steady state runs, and as your LT improves your easy pace will come down. The speeding up of easy runs should be a product of increased fitness, not the other way around.