I think it means that when Lolo had competitions abroad or that would interfere with LSU competitions, Dalton would go with her. Manage her, make sure she gets to competition, that kind of thing. One would hope that if someone is bold enough to put that on their bio, they actually worked with the athlete.