You must be a genius or something. Way to go Sherlock!
I figured this out when I was in first grade and called a female teacher fat. She called home to my parents and my mom made me apologize. No, it's not okay to tell a woman she's overweight. You're her coach, not her doctor. Use your brain, man.